Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(v) to increase the price (of shares, securities etc.) ~- podwyższyć ceę (p. akcji, papierów wartościowych)
The price of these shares has been marked up by 10%.